交通安全资讯网 道路交通 道路交通Chinglish,道路交通安全法

道路交通Chinglish,道路交通安全法

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于道路交通Chinglish的问题,于是小编就整理了1个相关介绍道路交通Chinglish的解答,让我们一起看看吧。

为什么说汉语是未来语言?

未来语言很可能是一种中文和英文的混合体,现代汉语其实已经吸收了拼音文字的优势,汉语拼音。最后很有可能语言发生融合,现在已经开始了。比如,有很多人会中英文混着用,比如,这样做很low。美国留学生回家对父母说

道路交通Chinglish,道路交通安全法

It is low。意思是这个很低品味的。但是英语里没这种用法。

这个就和条码和二维码会同时存在是一样的道理,有很多地方用英文方便,但是也有很多地方中文优势大。


谢邀。我想题主的本意——“汉语是未来世界语之一”。我看好此命题是因为,涉及中华民族的伟大复兴,涉及汉语国际化产业,希望有更多的网友关注加入。在政治、经济、科技、文化等诸多领域,语言是一种神秘的核心力量。在迄今不足100年的文明进程里,全世界语种从约12000锐减至6000,据研究保守估计,再过100年会继续锐减至600种。互联网、物联网、智联网,这特么是什么赶脚——旧语言在淡出,小语种在淡出,小方言在淡出,弱语言在淡出!



中华民族欲立世界民族之林,汉语普通话首当其冲是必须的。语言的通用性很复杂,我想可从内因与外因两方面分析,旨在抛砖引玉。总的理由两句话:汉语的形成,有七个基因优势;汉语的普及,有四个强势动力。

汉语的第一优势——单音成字,独字成名。语音是语言的第一要素。汉语以最少的声母与韵母,作为音素或音信单元,表述客观世界的声符最少,传递的效率最大。例如:“菌”[jun],拼读特简,一锤定音。英语的菌是bacterium [败克-替衣厄-日衣厄]。

汉语的第二优势——前辅后元,字正腔圆。汉字皆以元音收尾,在词语组合过程中,100%保证每个汉字读音的完整性,而不存在英语等“音位脱落”的先天不良。例如:“采取行动”,[Caiqu Xingdong],四个音节,字字铿锵。而英语take action,两个“克”要憋着:[忒(克)-爱(克)-性]。

汉语的第三优势——六书造字,顾名思义。所有可分析语种,即“字理”或“词理”,唯有汉语是最逻辑、最灵活、最清楚、最记忆的。例如“菌”,“艹”代表草木类或“蕈”,囷[qun]代表粮仓,联想发霉,兼表读音,可见,字理是形声+会意。英语的菌 bacterium 的词理很复杂,太专业,几乎谁都不知道。国人未必深究,但一见如故,神韵犹存,神交依然,跟着感觉走。

汉语的第四优势——形旁博物,分类清楚。中国人有自己中庸的逻辑。汉字“格物”,可谓“致知”。分类有序,有条不紊,唯汉字伟大。“艹”归类草本,“木”归类木本,“豆”归类豆科,“虫”归类环节动物,“犬”归类犬科,“扌”归类手动,“辶”归类脚动,“口”归类口动,“心”归类心动,“目”归类眼动,“耳”归类耳动,“亻”归类人性,“月”归类肉体。“氵”归类水域,“金”归类金属,“气”归类气体,“石”归类矿物质......。在汉语面前,傲娇的英语,望洋兴叹吧。

汉语的第五优势——拼音普通,中西接轨。对比各种语言的注音系统,自从有了汉语拼音,唯汉语最简单。汉语拼音方案,蕴含中国哲学精髓,“一分为二”、“合二为一”、“大道至简”,分与合,是我们的绝活。例如,“菌”,j+un =jun。“双”,sh + uang =shuang......统一格式,简单至极。难怪德国大汉学家,福勒斯说“汉语是婴儿语言”(baby language)。至于英、法、日、俄等注音系统有多繁杂,就不必举例说明了。

汉语的第六优势——成语典故,言简意赅。我案头有一本成语大全,四万多条,可谓琳琅满目。一个中学生,知道四千成语,几乎囊括所有的古训、规律、法则、情理、技巧、常识...。一个或几个成语,几秒几分钟,就是一篇文章,他们怎么比?!

汉语的第七优势——语法随意,语境为大。汉语不讲什么语法,源自中国智慧——上善若水,无可无不可。俗语说,到什么山上唱什么歌。例如:饭吃了吗=吃饭了吗,你他妈谁=他妈你谁=你谁他妈。我在前贴说过,外来“的地得”,不是中国风。直接用名词做定语。中国的莘莘学子,请不要死抠语法。说“保健的按摩”有病(暗示色情),说“保健按摩”是正解。healthy VS health massage。

汉语化的第一动因——幅员广大,人口众多。汉藏语系之汉语,本身就是大语种。每年有1000万的新出高中生,人人皆可做汉语外教,标准汉语常用字2600个,几个月可搞定,普及汉语的广义师资,不成问题。中国人杰地灵,名胜古迹。中国文化,上下五千年,博大精深,丰富多彩。只要善勇传播,定会吸引更多的外国友人,关注汉语、学习汉语、工作汉语。

汉语根本无法成为未来语言。甚至和拉丁文比都不如。汉语博大精深,历史悠久,其象形能力是任何一个语言无法比拟的。但汉语的优秀并不能同未来语言划等号。 首先,汉语复杂,表达能力丰富,是它的优点也是缺点。容易产生歧义,同音不同字,同字不同音,不同语境,不同理解千差万别。虽然蕴涵着中国文化智慧,但它的不严谨性使得很难世界通用。举个例子,的 得 地 三个字几个人能拍胸脯说绝对能用对,而且很多时候对有对的道理,错有错的说法。类似的汉语比比皆是,不是别的语言没有,而是汉语特别多。 第二,计算机角度看,底层设计越简单,上层设计拓展性越多样。这就是什么汉语无法成为编程语言的道理。未来世界以科技为推动力,科技发展以计算机为基础的,而计算机是以编程为基础,那么英语作为基础的地位是无可替代的。汉语字节太多,表达同样的一个词,汉语占用的存储空间更大。 第三,英语世界通用,但汉语只能在中国,至于大家说的东亚以及北美也有很多华人,但是那些地方英语本身就是官方语言,没必要单独学个汉语。英语在全世界通用性最广。

到此,以上就是小编对于道路交通Chinglish的问题就介绍到这了,希望介绍关于道路交通Chinglish的1点解答对大家有用。

上一篇 道路交通12070,道路交通1209条规定
下一篇 返回列表
返回顶部